Versets bibliques

QUESTION 13 : « Celui qui veut gagner sa vie la perdra. Celui qui est prêt à l’abandonner la gagnera. » Qu’est-ce que cela signifie ?

RÉPONSE: Cela signifie que si vous avez constamment si peur d'un peu de douleur, si vous vous accrochez si étroitement à votre ego et à votre petite sensibilité ou vanité, vous n'abandonnez pas votre vie; au contraire, vous vous y accrochez trop fort et devez donc le perdre. Perdre, au sens spirituel, signifie que vous ne pouvez pas trouver la paix, l'harmonie ou le bonheur que ce soit de l'intérieur ou de l'extérieur.

Mais ceux qui ne se prennent pas trop au sérieux, dont le confort et tout ce qui touche à l'ego n'ont pas une importance aussi grande, dont les petites souffrances et les vanités blessées importent moins, qui ne pensent pas constamment : « Si je montre mon affection ou mes vrais sentiments, que penseront les autres ? Je pourrais être blessé ou mettre quelque chose en danger », ceux qui abandonnent véritablement leur ego recevront la vie, toujours au sens spirituel.

Ils trouveront l'harmonie intérieure en se conformant à la loi et trouveront l'amour et le respect des autres qu'ils n'auraient jamais pu trouver en s'accrochant si étroitement à eux-mêmes.

23 QUESTION : Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer ce que Jésus voulait dire quand il a dit à Pierre : « Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle ; et je te donnerai les clés du royaume des cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera lié dans le ciel. » (Matthieu 16 : 18-20).

RÉPONSE : Le sens est le suivant : Jésus a confié son enseignement à Pierre afin qu’il puisse organiser la diffusion de son enseignement. Il est bien connu que l’Église catholique se fonde sur la croyance selon laquelle, à partir de ce moment-là, tout est si bien établi que rien de ce que dit cette Église ne peut être faux – sur la base de la citation que vous avez citée.

Ici, je veux expliquer ceci: ce que Jésus voulait dire, c'est que Pierre devrait répandre les enseignements exactement comme il les a apportés. Mais cela incluait certainement une communication avec le monde spirituel de Dieu. Cette communication existait très activement à cette époque, à l'époque des premiers chrétiens. Jésus était beaucoup trop sage pour suggérer que toute vérité pourrait être maintenue non diluée en se propageant d'un être humain à un autre, d'une génération à l'autre.

Il savait que les échecs humains sont encore beaucoup trop grands pour ne pas laisser passer les erreurs et les fausses interprétations - sans parler du danger de la déformation de la vérité que le monde des ténèbres a toujours recherchée, et qui réussira tant qu'il n'y aura pas d'épuration. êtres sur cette terre. Par conséquent, la communication directe avec le monde de Dieu est le seul moyen possible.

Malheureusement, les êtres humains ont - parfois par ignorance, parfois délibérément - mal interprété ces mots, comme ils en ont beaucoup d'autres, d'ailleurs. Si ces mots avaient été pris dans leur vrai sens, exactement comme Jésus l'avait enseigné et comme Pierre l'avait alors voulu dire, qui comprenait une telle communication avec le monde de Dieu, beaucoup de choses auraient été très différentes dans votre histoire humaine. Je sais que cela choquera certains amis, mais je ne peux pas m'en empêcher. C'est la vérité.

Si vous lisez la Bible avec une compréhension et une ouverture d'esprit sincères, vous trouverez de nombreux exemples où les paroles de Jésus ne peuvent être interprétées autrement. D'ailleurs, vous le constaterez notamment dans les conférences que mon ami va commencer. Vous y trouverez une preuve que Jésus a toujours voulu que vous contactiez ses esprits de vérité. C'était un élément de l'enseignement de Jésus que Pierre était censé transmettre.

Aussi - ce qui n'a pas été publié, ou retiré plus tard - comment s'y prendre, quelles sont les lois pour communiquer avec les esprits de lumière et de vérité. Quand on disait que Jésus est apparu à ses disciples après sa mort, c'était aussi une forme de communication. Il existe de nombreuses formes différentes.

Plus tard, Jésus n'apparaîtrait plus lui-même, mais enverrait ses émissaires. Et lorsqu'il déclara avant sa mort : « Il y a beaucoup de choses que je ne peux pas encore vous dire, mais que je vous dirai plus tard », comment imaginez-vous qu'il ait pu le dire, si ce n'est par une communication exigeant le respect de certaines lois et la préparation de certaines conditions ?

Cela faisait partie intégrante de ses enseignements qui, malheureusement, pour diverses raisons, n'étaient pas maintenus ou même déformés. De plus, cette citation signifie que quiconque - alors ou maintenant - se lie à Dieu en adhérant aux enseignements de Jésus que Pierre devait maintenir, diffuser et organiser, serait également lié au Père dans le Royaume des Cieux et ne pourrait jamais l'être. perdu plus. Mais quiconque refuse ces enseignements et se détache ainsi davantage de Dieu, sera aussi perdu après la mort - pas pour toujours, mais aussi longtemps que cette attitude prévaudra.

Cette déclaration intérieure de placer Dieu au-dessus de tout et de suivre sa volonté en tout point marque une étape décisive dans le développement de l'âme ; on l'appelle parfois « initiation ». C'est là son essence même, et certainement pas que Dieu et le Christ ne se manifesteraient qu'à travers une seule organisation ecclésiale humaine, seule à être immunisée contre les faiblesses humaines et donc contre l'influence des puissances des ténèbres. Cela n'aurait aucun sens.

Quiconque suit les véritables enseignements du Christ et recherche le développement et la purification qui lui permettent de respecter les lois divines est véritablement immunisé contre tout mal – « L'enfer ne prévaudra pas » – et accèdera ainsi au Royaume des cieux. C'est la seule façon d'y parvenir – la seule façon, mes amis ! Et je crois que cela doit vous sembler logique.

24 QUESTION: Le livre de l'Exode dit que le peuple a été dit de ne collecter la manne que pendant un jour et le jour du sabbat pendant deux jours. S'ils se rassemblaient pendant deux jours un autre jour que pour le sabbat, cela pourrit mais pour le sabbat ce ne fut pas le cas. Qu'est-ce que cela veut dire?

RÉPONSE : La manne symbolise la force spirituelle, la vérité spirituelle, la bénédiction divine, tout ce dont vous avez besoin pour progresser spirituellement, pour vous trouver et pour trouver Dieu. Pour les personnes les mieux intentionnées – les ouvriers les plus zélés dans la vigne de Dieu –, c'est souvent le moment qui est si important : la bonne répartition, par exemple, des forces actives et passives. Je donnerai bientôt une conférence sur ce sujet [Conférence n° 29 Les forces de l'activité et de la passivité – Trouver la volonté de Dieu].

Les deux forces doivent être utilisées harmonieusement dans l'âme humaine afin que chacune remplisse correctement sa fonction. Souvent, un côté de votre nature a tendance à être hyperactif dans le mauvais sens tandis que votre autre côté est trop passif, encore une fois dans le mauvais sens. Lorsque vous êtes spirituellement actif, vous avez tendance à accumuler la force dont vous pourriez avoir besoin pour le lendemain ou les connaissances dont vous pourriez avoir besoin pour le lendemain. Cela ne peut pas être fait.

Le texte que vous avez cité dit, en des termes différents, que vous devez vivre dans l'instant présent, ou ce que vous appelez le présent éternel. Chaque moment a ses propres exigences, et les satisfaire ne peut se faire qu'en vivant pleinement ce moment. Il dit également: vous ne devriez pas en prendre plus que ce que vous pouvez mâcher à l'heure actuelle.

Cependant, vous avez besoin d'un peu de réserve à certains moments pour les périodes où vous ne pouvez pas rassembler la force d'avoir une activité intérieure ou extérieure. Le sabbat, comme vous le savez, signifie entre autres le jour de l'inactivité, le jour du repos. Dans la vie, chacun doit traverser des périodes où il ne peut pas rassembler la force nécessaire pour être actif. Ils sont fatigués, ils doivent se reposer. Et cela peut aussi être bon spirituellement.

Tout ce qui est absorbé dans la période d'activité doit être assimilé dans la période de passivité. Et pour ces moments, vous avez besoin d'un peu de réserve. Mais d'ordinaire, si vous vous sentez dans toute la force de la vie active - spirituellement, physiquement, émotionnellement, à tous les niveaux - vous ne pouvez pas accumuler. Les êtres humains font cela souvent, encore une fois à tous les niveaux.

Ils sont si anxieux, ils sont si pleins de peur qu'ils ne font pas confiance à Dieu, ne font pas confiance à l'harmonie de leur propre moi le plus intime qui s'inscrira dans le schéma de la loi divine, qui accompagnera le courant. Ils pensent qu'ils doivent prendre soin de l'avenir. Je ne veux pas dire par là que vous devez être insouciant. Aucun extrême n'est jamais juste. Mais vivez dans le présent et tirez le meilleur parti de chaque instant.

Alors votre manne sera toujours fraîche et vous sera remise chaque jour à nouveau. Simplement parce que vous vivez de cette façon, lorsque la prochaine période passive surviendra, vous soignerez tranquillement ce qui a si bien grandi pendant la période active. Vous sentirez instinctivement que vous en avez reçu suffisamment.

Cela ne se produira que lorsque vous vivez en harmonie avec le mouvement des courants actifs et passifs de votre vie personnelle, seulement lorsque vous avez tellement raffiné vos sens intérieurs que vous ressentez clairement ce que chaque période signifie: l'actif ou le passif - le jour de la semaine. ou le sabbat. L'analogie s'applique également à la durée des périodes; les périodes actives doivent être plus longues que les périodes passives, même si ces dernières doivent toujours se reproduire régulièrement.

26 QUESTION : Pourriez-vous nous dire ce que Jésus voulait dire par « les doux hériteront de la terre » ?

RÉPONSE : Par « doux », on entend tous ceux qui n’ont ni haine, ni ressentiment, ni volonté propre, ni peur. Ils seront capables d’être suffisamment compréhensifs, aimants et humbles pour ne pas avoir à constamment prouver qu’ils ont raison. Nombreux sont ceux qui manquent peut-être de courage pour mettre cela en pratique, mais ils ressentent intérieurement de la frustration lorsqu’ils n’y parviennent pas.

Être comme ça, c'est avoir une âme très saine, car cela signifie avoir de la force, du pouvoir et de l'indépendance. Une telle personne vit avec la loi divine qui travaille pour elle, au lieu de nager à contre-courant de la loi qui crée alors des courants très disharmonieux.

D'un autre côté, il doit être clairement compris que la douceur, telle que Jésus l'entend, ne signifie pas que vous devez laisser triompher le moi inférieur de votre frère. Oh non. Jésus-Christ lui-même ne l'a pas fait. Jésus-Christ a combattu maintes fois et souvent assez fort. Combattre le mal chez l'autre, ainsi qu'en vous-même, implique également d'être capable d'accepter une blessure et peut-être d'en tirer des leçons. Mais vous ne devez pas permettre à la nature inférieure des autres de profiter de votre douceur.

Trouver la bonne voie entre ces actions apparemment contradictoires n'est pas aussi difficile qu'il y paraît au premier abord. Testez-vous d'abord là où votre propre ego est impliqué, votre fierté peut-être ou votre volonté personnelle; à ce moment-là, vous devriez apprendre à accepter humblement que votre ego vous empêche de voir la vérité.

L'esprit combatif qui surgit alors doit être maîtrisé et ne peut fonctionner que si l'ego peut être neutralisé. Après un certain temps, avec un développement personnel adéquat, l'objectivité et un jugement impartial sont atteints. Si vous pouvez clairement sentir comment votre ego disparaît progressivement et que vous n'êtes plus au centre de votre propre univers, vous serez en mesure de défendre un bon principe et de savoir comment vous battre de la bonne manière.

Bien sûr, cela ne peut pas arriver tant que vous permettez à tout ce qui vous touche personnellement d'influencer votre ligne de conduite. Lorsque votre petit ego se tient au centre, votre jugement est toujours coloré. Jusqu'à ce que vous puissiez clairement distinguer si votre ego est toujours impliqué et dans quelle mesure, vous devrez accomplir un certain travail sur ce Chemin. Pendant un certain temps, vous constaterez que vos réactions, vos sentiments et vos points de vue, même sur des sujets assez généraux, sont parfois colorés par votre propre ego-enjeu.

Ne plus avoir cet ego au premier plan, c'est avoir l'humilité dont nous parlons toujours. C'est la douceur dont Jésus a parlé. Cette humilité à elle seule vous rendra vraiment fort et vous donnera le pouvoir de distinguer quand rester immobile après une blessure ou une injustice personnelle et pardonner tranquillement, et quand vous lever et lutter contre quelque chose de mal, que cela touche ou non votre vie. Pour arriver aussi loin, vous devez être un détective attentif de vos sentiments les plus cachés et de leur vraie nature; vous devez vous entraîner pour acquérir une auto-observation la plus stricte possible.

QUESTION : Puis-je poser une question biblique ? Quel est le véritable sens spirituel de l’affirmation : « À ceux qui ont, on donnera davantage, et à ceux qui n’ont pas, on enlèvera ce qu’ils ont ? » Cela fait-il référence à la foi, ou à quoi cela fait-il référence ?

RÉPONSE: Cela fait référence à toutes les qualités spirituelles. Prenez l'amour, par exemple. À ceux qui ont de l'amour, plus d'amour sera donné, parce que c'est la nature de toutes les qualités spirituelles pures de régénérer la même qualité d'eux-mêmes. Si vous avez de l'amour, beaucoup plus vous vient et vous pouvez le donner à beaucoup. Mais si vous en avez très peu, et que ce peu est dilué par des courants impurs, vous perdrez le peu que vous avez. Il dépérit.

La même chose s'applique à tous les autres aspects divins, pas seulement à la foi ou à l'amour. Vous devez donc briser le cercle vicieux. Tout se passe par cycles, comme je le dis toujours, à la fois négatifs et positifs. Les cycles négatifs fonctionnent tant que vous êtes dans l'état d'esprit dans lequel vous enfreignez la loi spirituelle respective. Alors les courants négatifs en vous sont tellement plus forts que vous perdez le peu de qualité positive que vous avez. Mais si vous brisez ce cercle négatif et en créez un positif, la qualité positive devient inépuisable. Plus vous donnez alors, plus vous en sortez.

32 COMMENTAIRE DU GUIDE : « Toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu. » Examinons cette affirmation des Écritures pour en découvrir le sens profond. L’expression « ceux qui aiment Dieu » ne signifie pas simplement que vous croyez en Dieu, que vous professez votre amour pour lui ou que vous récitez des prières.

Comme vous le savez, le véritable amour de Dieu signifie travailler spirituellement, se développer et apprendre à connaître la loi divine dans tous ses aspects psychologiques tels qu'ils vous concernent personnellement. Vous devez apprendre à vous connaître si profondément que non seulement vos actes, vos paroles et vos pensées sont conformes à la loi spirituelle, mais aussi vos émotions. Vous devez en venir à aimer Dieu dans vos émotions. Pour y parvenir est, bien entendu, un long processus.

Seule une personne sur le chemin du développement spirituel peut véritablement aimer Dieu. Comment alors expliquer que « toutes choses concourent au bien » ? Et c'est bien la vérité, mes amis ! Pour celui qui suit le chemin du développement et de la purification, tout ce qui arrive doit être pour le bien !

Ce n'est que lorsque vous aurez atteint un certain stade de développement que vous réaliserez la vérité de ces paroles. Il n'y a pas de tragédie apparente, d'accident ou de malheur qui n'apporte rien de bien à celui qui suit ce chemin et prouve ainsi son amour pour Dieu. Pourtant, beaucoup d'entre vous ne le savent pas.

Vous vivez toujours sous l'illusion que c'est un monde de coïncidence et de hasard, ou même un monde d'injustice. Bien que vous ne pensiez pas que cela soit vrai, beaucoup d’entre vous le pensent. Et c'est là votre grande erreur et votre illusion tragique.

D'un autre côté, une personne qui ne suit pas ce Chemin - en d'autres termes, une personne qui n'aime pas Dieu par-dessus tout - constatera que les meilleures choses qui lui arrivent ne seront pas pour le bien. Plus tard, ces soi-disant meilleures choses pourraient créer des difficultés et des tests qui pourraient seulement commencer à fonctionner pour le bien dans les incarnations futures au moment où ce Chemin a été commencé.

Jusqu'à ce stade du développement d'une personne, rien n'est pour le bien ultime. Cependant, à partir de ce moment, qui est crucial pour l'évolution de l'âme, tout ce qui arrive, est arrivé et arrivera, doit être pour le bien.

76 QUESTION : Pourriez-vous expliquer la parole de Jésus : « Viens comme un petit enfant ? »

RÉPONSE: L'attitude enfantine à laquelle Jésus se réfère est l'absence de préjugés si nécessaire dans l'approche de tout ce chemin. Les préjugés sont quelque chose d'extrêmement répandu et général. Nous pouvons observer des êtres humains qui souffrent constamment à cause des préjugés des autres. Pourquoi souffrent-ils? S'il y a une cohérence ici, c'est une bonne indication d'une image et les chances sont qu'eux-mêmes aient eux-mêmes les plus grands préjugés, peut-être d'une manière différente.

Le préjugé est un mur d'obscurité, tandis qu'un enfant est généralement sans préjugé, une page non écrite, du moins en ce qui concerne le corps subtil extérieur. Toutes ces influences qui forment plus tard des préjugés et des images n'ont pas encore eu la chance de travailler et de construire un tel mur. C'est pourquoi les enfants peuvent souvent aborder la vérité avec des yeux plus clairs que les adultes.

Au risque de vous ennuyer, je dois revenir aux images [Conférence # 38 Images], car c'est maintenant notre principale préoccupation. Une autre indication de l'aide pour trouver vos images est de réfléchir à vos préjugés. Et plus tard, lorsque plusieurs de vos images remonteront à la surface, vous comprendrez clairement pourquoi vous les avez, et quel mécanisme de défense et rationalisation vous ont amené à les adopter.

Que signifie émotionnellement le mot « préjugé » pour vous ? Chacun a une conception différente de ce mot. Ce qui émeut le plus les gens, c'est le préjugé auquel ils sont le plus sensibles, et ils oublient que les préjugés existent aussi dans leur propre esprit. Peut-être sont-ils encore plus forts que ceux que l'on rencontre chez les autres.

Celui qui est constamment hanté par les préjugés des autres trouve ici un modèle à examiner, à creuser. Ce serait une forte indication qu'il y a une image dans l'âme qui attire magnétiquement les préjugés. Par conséquent, vous projetez sur les autres ce que vous ressentez réellement d'une manière différente.

Un autre indice, mes chers: pensez à ce qui vous préoccupe constamment. Pour une personne, ce sera le rejet, pour un autre préjugé, pour un tiers la peur que quelqu'un lui vole quelque chose - chacun a une petite idée. Soyez clair sur le vôtre. Ne continuez pas à vivre avec toutes ces émotions sans les clarifier. Une fois que vous les aurez clarifiés, vous aurez une bonne idée de ce qu'il faut rechercher.

Nombreux sont ceux qui se sentent rejetés. Ceux qui se sentent constamment rejetés devraient se dire : « Peut-être que je rejette les autres d'une manière ou d'une autre. » Cela peut être dû à la peur, ou à une telle peur du rejet que vous rejetez les autres avant qu'ils ne vous rejettent. Et puis, lorsqu'ils réagissent, vous êtes blessés d'avoir été rejetés. Oui, mes chers, cela se produit constamment. Nous voyons ces formes d'âme.

Seul un être humain extrêmement sage réagira à votre obsession du rejet de manière à éviter le cercle vicieux entre vous. C'est-à-dire qu'une personne mûre ne s'accrochera pas. Mais la plupart des gens, sous une forme ou une autre, sont si peu sûrs que votre attitude de protection aura un effet sur eux. Ensuite, vous vous méprenez et vous vous faites du mal - et vous vous rejetez.

La seule façon de briser le cercle est de ne pas attendre que les autres soient les premiers à vous ouvrir les bras, malgré l'image de l'âme que vos courants émotionnels montrent. Oubliez votre propre vanité et votre insécurité, et ouvrez les bras vous-même - et voyez ensuite ce qui se passe.

76 QUESTION : Que voulait dire Jésus lorsqu’il a dit : « Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l’homme et ne buvez pas son sang, il n’a pas la vie en vous » ?

RÉPONSE: Bien sûr, vous vous rendez compte, mes amis, que ce dicton est entièrement symbolique. Comme je l'ai dit à plusieurs reprises, la chair signifie la matière terrestre qui doit être acceptée. La question pour l'humanité tourne toujours autour de la réticence à accepter les difficultés de la vie avec tous ses obstacles.

Vous rejetez la matière, vous rejetez les difficultés de la vie, vous tentez d'y échapper par divers moyens, souvent inconscients. S'imprégner de matière – symbolisée par le corps de Jésus, issu de l'homme – signifie dire oui à cette vie terrestre et à tout ce qu'elle représente, le bon comme le mauvais.

Tout est inclus là-dedans. Réfléchir à ce que la vie terrestre implique et à ce qu'il faut accepter peut être un bon exercice de méditation. Nombreux sont ceux qui rejettent différentes choses, même les bonnes, soit par peur de pécher, soit par crainte que ces bonnes choses n'augmentent leur malheur. Le sang de Jésus symbolise la douleur. Le sang est associé à la douleur. Vous aussi, vous devez boire la douleur, mes amis.

Encore une fois, acceptez-le au lieu de vous en échapper. Acceptez-le d'une manière saine, sans le fuir. Acceptez-le comme un sous-produit nécessaire de la vie et votre propre état d'imperfection temporaire. Acceptez-le comme l'effet que vous avez mis en mouvement par vos propres causes intérieures. Et si vous buvez la douleur au lieu de vous en détourner, vous serez ressuscité et sortirez de la douleur, comme Jésus l'a démontré par sa mort et sa résurrection spirituelle. Tel est le symbolisme de ces mots.

78 QUESTION : Pouvez-vous expliquer le passage biblique : « La parole de Dieu fut donnée à Moïse : Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure. »

RÉPONSE: Le sens de ces mots a été largement mal compris par l'humanité. Cela a été interprété comme signifiant que Dieu est un Dieu punitif et cruel de rétribution. Bien sûr, ce n'est pas le cas et les mots n'ont jamais été censés impliquer cela. La vraie signification affirme simplement la justice absolue de la loi cosmique, ou de votre loi psychologique intérieure. Plus vous travaillez sur le chemin de la découverte de soi, plus vous êtes obligé de trouver que cela est si vrai.

Vous découvrirez comment vous causez toutes vos difficultés. Vous avez déjà arrêté de considérer ces mots comme une simple théorie, mais mieux vous progresserez, plus vous comprendrez vraiment comment et pourquoi vous causez vos difficultés. Ce faisant, vous obtenez la clé d'un changement dans votre vie.

La plupart d'entre vous ont commencé cette recherche personnelle de bonne foi, mais à ce stade précoce, vous pouvez à peine voir comment vous êtes responsable de vos malheurs et, par conséquent, à quel point cet univers est juste. Ce n'est que lorsque vous atteignez certaines profondeurs intérieures, peut-être après une longue période d'efforts durs et sincères, que vous commencez à voir clairement ce qui en vous a provoqué si précisément les difficultés que vous ressentez comme une injustice.

Plus vous établissez de liens de ce genre, mieux vous pouvez réaliser le vrai sens de la responsabilité personnelle et de la justice divine, sans aucune pensée de punition et de rétribution. Vous commencez à comprendre que tout ce que vous donnez, peu importe à quel point il est caché ou subtil, vous est retourné. Et vous sentez et savez profondément que cela n'est pas dû à une loi rigide, rigide et impitoyable - mais c'est votre propre loi intérieure.

En cela, vous réalisez la gloire de l'amour et de la sagesse de Dieu. Mieux vous comprendrez vos propres causes et effets, plus vous serez convaincu de la merveille de cette Création bienveillante. Tel est le sens de ces mots. Les différents éléments cités dans ce dicton sont, bien sûr, symboliques. Si vous le souhaitez, je vous expliquerai la signification de ces symboles.

Oeil: L'œil symbolise la vision, la capacité de voir, non seulement de l'extérieur, mais aussi la vue intérieure et la vue. En d'autres termes, comprendre. Plus vous vous comprenez, mieux vous comprenez les autres. Tu sais ça. Mais aussi, plus vous comprendrez, mieux vous serez compris. Cette vérité peut avoir surgi chez certains d'entre vous alors que vous aviez fait de réels progrès et que la brume et le brouillard de votre confusion se dissipaient.

Au fur et à mesure que le brouillard se lève, votre vrai moi se révèle automatiquement et les autres vous perçoivent également en vérité. Il n'y a pas de meilleur ou d'autre moyen de trouver cela vrai que par le chemin de la recherche de soi, de la compréhension de soi et de l'auto-analyse. Quiconque parmi vous qui a atteint une victoire intérieure comprendra exactement ce que je veux dire - non seulement en théorie, mais en ayant expérimenté cette vérité. Votre véritable vision et votre compréhension ne commencent que lorsque vous vous voyez et vous comprenez. Et dans cette mesure, vous serez compris.

Avec une telle compréhension, vous comprendrez que le sens de ces mots a une connotation positive, et non négative. Cela ne signifie pas : « Si tu fais le mal, tu seras puni. » Cela signifie : « De la même manière que tu te vois et te comprends toi-même et les autres, tu permets, en levant le voile, d'être vu et compris. »

Vie: Si vous vous guérissez de vos conflits, si vous vous intégrez et devenez un en vous-même, vous devenez vivant - vivant de manière vibrante. Dans une petite mesure, ceux de mes amis qui travaillent vraiment sur ce chemin ont vécu cela comme étant vrai. Peut-être que vous ne l'avez vécu que temporairement; néanmoins vous savez de quoi je parle. Vous comprenez ces mots dans un sens plus profond que simplement comme théorie.

Il y a eu ces moments de découverte de la vérité en vous-même où, tout à coup, votre lassitude, votre mort vous ont été enlevés. Vous faites vibrer la vie. Vous êtes la vie. Et donc vous donnez la vie aux autres. La force de vie pénètre à travers vous et vous trouve un instrument à travers lequel vous ne pouvez vous manifester que lorsque vous êtes en vie, lorsque vous êtes la force de vie. Vous avez un effet vivifiant sur les autres. La vie ne peut coexister qu'avec la vérité.

Là où la vérité est brouillée par votre peur, votre lâcheté et la croyance erronée que la vie peut être gérée par l'évasion, il en résulte la mort. Peu importe à quel point la vérité temporaire en vous peut être désagréable, y faire face se traduit par un sentiment vibrant d'être en vie. La plupart d'entre vous le savent grâce à votre propre expérience dans ce travail.

Dent: Qu'est-ce qu'une dent? Vous avez besoin de vos dents pour mordre, mâcher, préparer la nourriture physique afin que votre corps puisse l'assimiler. La signification intrinsèque d'une dent est celle d'un instrument d'assimilation. En assimilant correctement la vie, les incidents pourraient vraiment devenir une expérience, et vous êtes obligé d'exercer un effet similaire sur les autres. En revanche, votre manque d'assimilation provoque la cécité.

Votre cécité doit à son tour créer la cécité envers vous. Je l'ai déjà dit à propos de l'œil - voir, comprendre. Mais la dent se réfère spécifiquement au processus qui permet de voir tandis que l'œil symbolise le résultat final. Il y a quelque temps, j'ai mentionné la contagiosité des attitudes et des réactions intérieures. Tout cela est une explication de ce facteur.

Si vous vous entraînez à suivre cela dans vos observations, vous acquerrez une compréhension complète de cette signification. Vous êtes si souvent perplexe face à certaines situations de votre vie. Vous ne pouvez pas assimiler cette situation car vous n'avez pas encore trouvé comment vous l'avez causée.

Ce n'est qu'en comprenant les causes que vous avez mises en mouvement que vous pourrez bien assimiler votre vie. Chaque fois que vous êtes perplexe, cela signifie que vous n'avez pas correctement compris et assimilé l'expérience. Cela crée des émotions négatives qui ne manqueront pas d'affecter votre environnement.

Les personnes qui vivent avec cette attitude s'attaqueront à tout événement qui se présente dans un esprit totalement différent de celui des personnes qui attribuent encore certains événements à un destin hors de leur contrôle. Les gens comprenant et vivant selon cette vérité prendront n'importe quel événement et l'examineront en profondeur quant à leurs réactions réelles et leurs tendances cachées.

Si cela est fait sincèrement, des aperçus étonnants doivent suivre - peut-être pas immédiatement, mais des aperçus doivent venir si vous persévérez. Vous verrez alors que le résultat négatif est le seul médicament, le seul remède dont vous avez besoin pour changer l'attitude incorrecte sous-jacente. Ceci, et cela seul, est une bonne assimilation de la vie et de ses expériences. Vous souffrez souvent parce que les autres ne vous comprennent pas. Je vous assure que cela n'arrive que parce que d'une certaine manière vous n'avez pas assimilé la vie comme cela pourrait être possible pour vous.

Certains d'entre vous, mes amis, ont fait l'expérience que les gens de votre environnement ont soudainement commencé à réagir différemment à votre égard, même s'ils n'ont pas eux-mêmes suivi une telle voie. Le simple fait de votre propre croissance et changement intérieurs a permis aux autres autour de vous de réagir plus positivement à votre égard.

Dans la mesure où vous vous assimilez, à cette mesure affectez-vous les autres, et permettez-leur subtilement, dans une certaine mesure, de s'assimiler un peu mieux.

S'il y a des questions à ce stade, veuillez les poser, et nous pourrons continuer avec le symbole suivant après cela.

QUESTION : Vous avez évoqué une « loi psychologique intérieure ». Pourriez-vous l’expliquer, s’il vous plaît ?

RÉPONSE : Qu’on l’appelle loi psychologique ou loi cosmique n’a aucune importance. C’est la même chose. Cependant, quand je parle de « loi cosmique », on pense automatiquement à quelque chose qui nous est totalement extérieur. Quand je parle de « loi psychologique », on l’associe automatiquement à soi-même, comme il se doit. Cette dernière oriente nos pensées, nos sentiments et nos perceptions vers un canal plus juste ; on assume sa responsabilité quand on sait qu’il s’agit de soi, de sa propre loi.

Mais la « loi cosmique » vous semble étrangère. Elle semble instituée de l'extérieur, et vous n'avez aucune influence sur elle. C'est une erreur, même si ce n'est qu'un vague sentiment. En réalité, les deux sont identiques. Passons maintenant au symbole suivant.

Main : Que signifie une main ? Quelqu'un parmi vous aurait une idée ?

RÉPONSE : Prendre et donner. Oui. Tout cela. L’action englobe tout cela, et plus encore. La main est l’instrument avec lequel on fait, on fabrique, on met en œuvre une idée ; avec lequel on donne, on prend, on reçoit ; et qui peut être offert en amitié. Ainsi, le symbole de la main représente un certain type d’action, et donc aussi une « réaction ». Vos actions et vos réactions vous seront données.

J'ai à peine besoin de plus de détails là-dessus. Vous savez tous que c'est vrai, non seulement en tant que concept religieux connu, mais aussi grâce à votre expérience de travail personnelle lorsque vous travaillez sur vous-même. Ceci est très différent du concept de rétribution. Les pensées et les émotions sont aussi des actions et des réactions. Ils ont inévitablement un effet sur les autres et cet effet vous revient.

QUESTION: Comme vous l'avez déjà dit, tout ce texte est sorti de son cadre et donné un sens déformé. Cela suggère une peur négative comme si c'était la règle par laquelle on doit être gouverné et riposter par la justification de l'Écriture.

RÉPONSE: Bien sûr. C'est un malentendu humain typique de penser cela en termes de représailles, plutôt qu'en termes de cause à effet en raison d'une loi merveilleusement juste qui est la miséricorde, la grâce, la sagesse et l'amour.

QUESTION : Puis-je ajouter quelque chose ? Dans Matthieu 5:38, Jésus dit : « Vous avez entendu qu’il a été dit : œil pour œil et dent pour dent. Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. »

RÉPONSE : Oui. Comprendre le sens véritable de la citation dont nous discutons ici vous montrera que la déclaration de Jésus n’est absolument pas contradictoire. Elle peut sembler paradoxale, d’un côté, ou rectificative, de l’autre. Ce n’est ni l’un ni l’autre. Il s’agit simplement d’une amplification, d’une extension.

Avec la compréhension que vous gagnez sur ce Chemin, vous êtes obligé de voir que tout mal est auto-créé, et donc c'est votre leçon et votre médecine. C'est le seul moyen par lequel vous pouvez apprendre à vous libérer des facteurs internes responsables. Résister au mal, traduit en termes de votre vie personnelle et de vos réactions, signifie que vous vous effrayez des conséquences dont vous êtes directement ou indirectement responsable, donc que vous n'apprenez pas de la vie.

C'est l'attitude qui consiste à blâmer les autres, Dieu, le destin, la vie, au lieu de trouver ses propres causes. C'est un repli sur soi, ou un antagonisme, dû à une incapacité à comprendre son véritable sens. « Résister au mal » signifie tout cela. Tant que vous ressentez du ressentiment envers certains événements de votre vie, tant que vous déclinez toute responsabilité à leur égard, vous ne pouvez même pas commencer à chercher cette responsabilité. Vous n'êtes donc pas dans la réalité, au sens véritable du terme.

En vous confrontant à vous-même avec franchise et courage, vous finirez par trouver vos causes et vous laisser libérer par cette prise de conscience. Nul besoin de vous tourner vers vos incarnations passées, car si vous le souhaitez vraiment, vous pouvez toujours trouver en vous-même, dans le présent, la racine du « mal ». Cette parole de Jésus n'est donc pas contradictoire, mais ne fait qu'en étendre et amplifier le sens.

QUESTION : Cela sonne ainsi, car il a dit : « Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant ; mais si quelqu’un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l’autre. » Cela ressemble donc à un paradoxe.

RÉPONSE: Oui, s'il n'est pas pris dans son sens superficiel, c'est juste le contraire d'une contradiction. Toutes les paroles des Écritures ont une signification bien plus profonde que ne le suggère leur surface. Si vous saisissez ce sens plus profond, vous acquerrez une compréhension entièrement différente des Écritures.

QUESTION : Une autre parole de Jésus a été mal comprise, je crois. On l’a déformée en la considérant comme une injustice. On lit dans Marc 4:25 : « Car à celui qui a, il sera donné ; et à celui qui n’a pas, même ce qu’il a lui sera ôté. » Cela semble faire référence au principe du cercle vicieux.

RÉPONSE: Exactement. Vous voyez, mes amis, je crois qu'il est presque impossible pour quiconque de vraiment comprendre les Écritures, à moins de faire ce genre de travail sur le Chemin. Avec ce travail de recherche de soi, les dictons auront un sens très clair pour vous. Vous savez maintenant très bien que partout où un écart, une idée fausse ou un conflit existe en vous, il en résulte des cercles vicieux [Conférence # 50 Le cercle vicieux]. Ils font boule de neige. Ils deviennent de plus en plus gros et vous aggravez continuellement la situation.

Ce dont vous vouliez vous échapper au départ est bien pire. De cette évasion, vous créez des conflits et de mauvaises attitudes qui aboutissent à apporter plus de misère que vous n'en auriez sans une telle évasion et lâcheté. Le marché que vous vouliez conclure en adoptant une attitude intérieure défensive et erronée a des répercussions beaucoup plus fortes que vous ne le pensiez. C'est exactement ce que voulait dire Jésus.

En revanche, lorsque vous êtes en santé, en harmonie, que ce soit dans un état minimum ou optimal, aucune épreuve ne devrait vous venir. J'ose dire que quiconque a quelque peu progressé dans ce travail en a personnellement fait l'expérience, du moins dans une certaine mesure. Ce n'est qu'alors que les enseignements spirituels de tous les temps seront compris dans leur vraie signification. Ce n'est qu'alors que vous verrez que Dieu ne siège pas sur un trône au-dessus de vous, distribuant arbitrairement récompense et châtiment, fortune et malheur.

Dans votre santé, en accord avec la réalité à tous les niveaux de votre être, vous produisez de plus en plus de bonheur. Dans votre plénitude, vous attirez progressivement une expérience plus positive. Dans votre mal d'âme et votre erreur - productifs de peur, d'orgueil, d'arrogance, d'ignorance, d'obscurité, de confusion - vous n'êtes pas seulement malheureux, mais avec ces tendances qui causent le malheur, vous aggravez le malheur.

Ainsi, les pauvres seront enlevés. Les pauvres, c'est-à-dire les malades, les ignorants, ceux dans l'erreur et les ténèbres. Les riches signifient ceux qui comprennent. Maintenant, continuons.

Pied : Qu'est-ce qu'un pied ? Encore une fois, une activité, mais d'un type différent. Examinons la différence d'activité entre la main et le pied. L'activité de la main est telle qu'elle peut se produire sans que la personne ne change de position. On peut produire, fabriquer et faire des choses avec ses mains, tout en restant immobiles. Cela symbolise une certaine forme d'action intérieure. De telles actions peuvent être significatives et importantes, mais seulement cumulativement.

Si une série entière de telles actions est additionnée, elles pointent vers un modèle inhérent; ils montrent un principe et un concept sous-jacent de la vie. En des termes différents, les actions de la main symbolisent vos activités et réactions quotidiennes - extérieures et intérieures - les nombreux petits événements apparemment sans importance en eux-mêmes et votre attitude à leur égard.

L'activité des pieds, cependant, symbolise le mouvement de la personne entière - ou son absence si vous restez immobile. Cela peut être positif dans le sens de prendre une position ferme, de ne pas fuir. Ou cela peut être négatif dans le sens d'un arrêt ou d'une stagnation. Les pieds impliquent tout le corps - ou la personne. En termes psychologiques, appliqués à votre vie, le mouvement de vos pieds symbolise des changements majeurs, des décisions, des attitudes.

Toute vie est différenciée entre ces deux types d'actions: les actions qui sont d'importance mineure si elles ne sont pas un schéma répété - les actions passagères, fugaces, celles qui n'impliquent pas nécessairement votre être le plus profond, à moins qu'elles ne soient un schéma répété. C'est l'action qui n'affecte pas nécessairement l'être intérieur. L'être extérieur, peut-être.

Cela ne signifie pas que de telles actions ne produisent pas d'effets qui vous reviennent. Les actions majeures - les pieds - symbolisent le changement décisif, les grandes décisions, le mouvement auto-propulsé - ou son absence. Ces actions déterminent votre position spirituelle, votre attitude de base envers tous les problèmes majeurs de la vie.

Il est inutile de souligner à nouveau que notre attitude consciente n'est pas nécessairement notre attitude intérieure et inconsciente. Elle détermine si nous choisissons ou non la voie du progrès – avec tout ce que cela implique pour la poursuivre – et si nous sommes prêts à en payer le prix en surmontant une résistance particulière. Un tel dépassement nécessite davantage de mouvements ou d'actions que les simples mouvements de nos mains qui nous permettent de rester en place, pour ainsi dire.

Inutile de dire qu'une telle activité majeure a un effet encore plus grand sur vous-même et sur les autres autour de vous que les actions et réactions mineures. L'activité majeure établit votre place dans la vie, vos événements majeurs. Avec lui, vous construisez votre destin, et avec lui vous déterminez les actions et réactions mineures.

Brûlure : Avez-vous une idée de ce que cela pourrait symboliser ?

RÉPONSE: Le feu de l'amour. La brûlure d'être vivant, d'action, de faire de la bonne manière organique. Il contient tout ce que vous avez dit. L'amour, le sacrifice, la purification, tout - cette étincelle, cette étincelle brûlante contenue dans tous les organismes vivants. Si vous laissez cette étincelle libre pour devenir une flamme brûlante, au lieu de l'enfouir dans les cendres, vous provoquerez l'étincelle chez les autres.

QUESTION: Est-ce l'étincelle divine?

RÉPONSE: Oui.

QUESTION : Puis-je poser une question qui, je crois, a déjà été posée, mais dont je ne connais pas encore la réponse. Pourquoi ces points n’ont-ils pas été expliqués assez clairement pour éviter tout malentendu ?

RÉPONSE : Mes chers amis, tant que notre croissance intérieure n’est pas suffisamment développée, il est absolument impossible de comprendre une signification spirituelle, qu’elle soit exprimée clairement et directement, afin d’exclure tout malentendu, ou transmise de manière allégorique et indirecte. En fait, plus l’explication est directe, plus elle est dangereuse pour ceux dont la compréhension n’a pas atteint un niveau supérieur grâce au développement.

Même aujourd'hui, alors que l'humanité est à bien des égards plus développée, si mes enseignements étaient présentés à des gens qui sont loin d'une telle pensée, de tels concepts, de telles idées, mes paroles ne pourraient probablement pas être comprises. Le peu qui pourrait avoir un sens pour eux aurait un effet pire que ce qu'ils ne comprennent pas du tout. Ils seraient tenus de mal comprendre - ce qui n'est pas du tout la même chose que de ne pas comprendre - et par conséquent, les abus seraient inévitables.

QUESTION : Ma question n’était pas formulée en termes psychologiques, mais en termes simples, comme certains dictons bibliques qui sont clairs encore aujourd’hui. Par exemple : « Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse. » Le sens est similaire, mais beaucoup plus clair.

RÉPONSE : Je ne peux que répéter que la grande vérité ne peut être révélée à celui qui n’est pas encore capable de comprendre. Cette personne est tout aussi susceptible de mal interpréter l’explication « simple » que l’explication cachée. Mais pour ceux qui peuvent comprendre, l’explication cachée, dissimulée dans les symboles, possède une signification et une révélation supplémentaires qui ne peuvent être trouvées dans de simples énoncés.

Aujourd'hui, alors que les masses comprennent beaucoup plus qu'elles ne le faisaient il y a des milliers d'années, la vérité peut être donnée plus directement, moins voilée. Mais encore, les malentendus ne peuvent être évités, et par conséquent, le dosage ou la proportion, quant à combien de chance peut être prise, combien peut être révélé, doit être bien pesé. Parfois, plus de vérité peut avoir un effet pire et conduire à un plus grand mal que moins de vérité. Car la vérité mal comprise conduit à la demi-vérité qui est la plus dangereuse de toutes.

Une grande partie de cela s'est produit et se produira inévitablement à l'avenir. Cela ne peut être évité, car le bénéfice pour ceux qui tirent une compréhension réelle de la vérité révélée équilibrera cela. C'est pourquoi il doit y avoir une pondération constante entre le bénéfice et le mal que la vérité peut apporter. Cacher le sens intérieur derrière les symboles est une façon dont les deux considérations peuvent être réalisées. Le symbolisme protège la vérité de ceux qui la comprendraient mal et en abuseraient. Et il le révèle à ceux qui y sont prêts.

Mais comme personne n'est pleinement développé et ouvert dans tous les domaines de son être, ceux qui ont transmis la vérité, qui l'ont traduite, ont mal cité, mal compris et déformé le sens originel. Chacun de ceux qui ont agi ainsi l'a fait à sa manière. Mais cela n'est pas dû à la présentation de la vérité par des symboles et des paraboles, mais à une compréhension insuffisante. Il aurait été pire de la présenter directement.

La vérité peut être une arme très dangereuse, mes amis. Même la vérité que je vous présente peut avoir un tel effet. Si les gens refusent de l'appliquer personnellement, au sens le plus profond du terme, ils porteront sur les autres un jugement d'autant plus dangereux qu'il serait partiellement vrai. Sans reconnaître leurs propres tendances négatives, ils acquerraient une perception aiguë des tendances négatives des autres, sur lesquelles ils pourraient alors se focaliser de manière disproportionnée, ignorant les autres facteurs qui modifient leur vision globale.

Avec cette perspective, ils deviennent arrogants. Ils jugent mal, bien que ce qu'ils voient puisse être correct. Et un tel enseignement de la vérité peut simplement renforcer la vision négative des autres, s'ils ne cherchent pas sincèrement en eux-mêmes ce qui est le plus douloureux et ce qu'ils reculent le plus! La vérité doit être traitée avec soin et responsabilité. Si les gens sont intérieurement ignorants, il vaut mieux ne pas les nourrir de vérité, mais les laisser plutôt dans l'ignorance extérieure.

QUESTION : Jésus lui-même a dit : « Car la lettre tue, mais l’esprit vivifie. »

RÉPONSE: Oui, c'est ça. Vous verrez tous de plus en plus que cela est vrai.

78 QUESTION : Le mot « image » me rappelle un essai que je viens de lire, Imago Dei: l'image de DieuJe me suis souvent demandé pourquoi vous avez choisi le mot « image » pour suggérer un attribut négatif en nous, alors que dans les Écritures, il est écrit : « Nous avons été créés à l’image de Dieu. » Cela signifie-t-il que les humains ne sont pas censés créer une image de Dieu, puisque les images créées par l’homme ne sont que des projections, mais que seul Dieu peut créer son image en l’homme ?

RÉPONSE : J’ai choisi le mot « image » car, comme le symbole l’indiquera, une image est une sorte de tableau. J’aurais pu utiliser cette expression aussi. Toutes deux sont plutôt statiques, mortes, imitant la vie, représentant une pseudo-réalité. C’est peut-être très artistique, mais ce n’est pas la nature, ce n’est pas réel. Si vous réfléchissez maintenant à la signification des images en vous, vous comprendrez combien cette expression a été choisie à juste titre. Vos images sont des pseudo-défenses. Elles reposent sur des hypothèses irréalistes.

Ils sont censés vous apporter le bonheur - la beauté. Mais il ne peut pas vraiment en être ainsi. Puisque le langage humain est limité, il est toujours facile de se méprendre et de trouver une signification différente pour le même mot. Nous devons garder cela en considération et adopter l’attitude que les mots ne sont qu’une opportunité.

Cela vous évitera d'en faire une pierre d'achoppement ou un facteur rigide qui se dresse sur votre chemin. Quand nous parlons d'images dans notre sens, nous savons ce que nous voulons dire. Mais nous pouvons toujours garder à l'esprit que d'autres personnes ou écoles de pensée pensent à quelque chose de différent. Cela maintiendra la flexibilité des perspectives et évitera les malentendus.

QUESTION : Même dans les Écritures, ce mot est utilisé au sens négatif. On lit dans les Dix Commandements : « Tu ne te feras point d’image taillée. » Ainsi, l’usage que nous faisons du mot « image » correspond au sens biblique : quelque chose de négatif, d’imaginaire, de figé, de pétrifié. Et nous l’adorons, car nous lui rendons un culte.

RÉPONSE: Oui, exactement.

QUESTION: Il semblerait que les gens ne soient pas capables de créer une image de Dieu, car ce serait une distorsion.

RÉPONSE: Ils ne peuvent pas créer une image de Dieu. C'est une impossibilité absolue. C'est inconcevable pour le concept humain, le cerveau humain. C'est absolument impossible. La vérité du commandement réside dans la preuve que, malgré ce commandement, les gens ont fait une image de Dieu et cela s'est avéré si tragiquement dommageable. Cela a conduit au concept anthropomorphique de Dieu qui est censé être comme une personne, infligeant arbitrairement punition et récompense. C'est le résultat de la création d'une image de Dieu.

QUESTION 101 : Dans les Écritures traditionnelles du judaïsme et de l’islam, les textes sont explicites concernant la consommation de poisson, de viande et de volaille. Il est interdit de manger leur chair. Le christianisme n’interdit pas le porc. Au verset 15 de l’Évangile selon Matthieu, Jésus dit : « Ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme, mais ce qui en sort. » Cependant, pendant le Carême, les chrétiens observent des restrictions alimentaires. Mes deux questions sont : les lois alimentaires sont-elles basées sur ce qui est impur ou sur ce qui est saint ? Et que signifient le Carême et le décompte des jours ?

RÉPONSE : À votre première question : les lois alimentaires ont été édictées à une époque où les connaissances scientifiques et hygiéniques humaines étaient si insuffisantes que ces informations étaient liées à la religion. De simples raisons sanitaires les imposaient. À certaines périodes de l’histoire, dans des circonstances différentes, les lois ont été modifiées. De nos jours, il est inutile que la religion établisse de telles règles. À aucun moment ces lois n’ont eu de rapport avec la vie spirituelle. Elles n’étaient que des garanties pour protéger la santé.

Si l'humanité, aujourd'hui encore, s'y accroche comme à une nécessité spirituelle, cela témoigne d'une méconnaissance flagrante de la véritable spiritualité. Cela témoigne de l'approche superficielle de l'humanité : son manque de volonté de réfléchir.

Votre science d'aujourd'hui peut trouver certaines conditions qui obligent à respecter certaines lois tant que les conditions spécifiques prévalent. Lorsque les conditions changeront, les lois seront éliminées. Persister à les garder sans but ni raison serait insensé.

Quant à votre deuxième question: la signification symbolique originelle du temps du Carême était de donner aux gens une période pour entrer en eux-mêmes, pour purifier leurs systèmes, non seulement physiquement, mais à tous les niveaux. Encore une fois, l'extérieur n'est qu'un symbole de l'intérieur. Une purification combinée du corps et de l'âme est souvent saine, à condition qu'elle se fasse de manière individuelle et pas simplement en adhérant au dogme.

Sous quelque forme que ce soit le dogme, cela montre de la rigidité et un manque de responsabilité dans la réflexion par soi-même. Ainsi cela devient quelque chose de mort. L'esprit vivant en est sorti. La signification symbolique originale était celle de la purification, de la contemplation, un temps de recherche en soi et de préparation à un nouvel afflux - une nouvelle force avec laquelle tendre la main.

QUESTION 102 : Je voulais vous interroger sur la crainte du Seigneur. La Bible dit que « la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse ». Avons-nous bien compris la crainte ? Avons-nous évolué au-delà de cela ?

RÉPONSE : Cette question a déjà été abordée. C’est une question de sémantique et de mauvaise traduction. Le mot « crainte » est extrêmement trompeur et préjudiciable. Son sens originel est « respect » ou « admiration » devant la grandeur du Créateur. L’infinie grandeur de Dieu est telle qu’aucun être humain ne peut, même vaguement, la saisir.

Au fur et à mesure que vous atteignez la maturité émotionnelle et spirituelle, vous réalisez votre propre limitation dans la compréhension de la grandeur de la Création et du Créateur. C'est la crainte ou le respect qui vient de la sagesse. La sagesse, cependant, ne réside pas dans l'attitude malsaine de se faire un petit pécheur, de se flageller ou de diminuer sa propre valeur. Ce faisant, vous diminueriez la valeur du Créateur.

Seul le très immature, l'enfant spirituel, abusera de lui-même, ne sachant pas qu'il ne peut pas saisir l'esprit universel: Dieu. Savoir que c'est la sagesse. En grandissant, parfois, peut-être dans quelques instants de votre vie, vous sentirez votre incapacité à le comprendre. Au moment où vous prenez conscience de cette incapacité, vous êtes déjà beaucoup plus grand que vous ne l'étiez lorsque vous l'ignoriez.

QUESTION: La crainte du Seigneur n'est-elle pas un élément des religions anciennes où la religion avait un caractère punitif?

RÉPONSE: Oui, cela vient aussi de cette époque. Mais il y a aussi une question de mauvaise traduction, peut-être à cause des vestiges de cette époque antérieure.

QUESTION : Qu’en est-il du péché d’un point de vue spirituel ? Si vous ne commettez pas réellement le péché, même si vous y pensez, mais que par peur ou pour toute autre raison vous ne le commettez pas, est-ce quand même considéré comme un péché ?

RÉPONSE: Jésus a dit tout ce qu'il y avait à dire sur ce sujet. La différence entre l'action, le sentiment ou la pensée n'est pas deux fois moins grande que les êtres humains veulent le croire. Cela se produit surtout lorsque ne pas commettre l'acte est dû à la peur et non à l'amour et à la compréhension. Vous savez que vous avez tous une aura. Ce que vous ressentez et pensez émane de vous et est toujours perçu par les autres.

Plus le niveau de conscience des autres est élevé, plus ils seront conscients de l'émanation qu'ils perçoivent de vous. Plus leur niveau de conscience est bas, moins ils en seront conscients, mais inconsciemment, ils le sauront. Ainsi, votre « péché » affecte les autres, même s'il n'est pas commis.

D'un autre côté, si vous réprimez ces sentiments et désirs par peur et culpabilité, les résultats sont encore pires. Vous n'atteindrez jamais les racines et vous ne comprendrez pas ce qui vous fait ressentir cela. Vous ne vous accepterez pas tel que vous êtes maintenant et vous vous tromperez en vous faisant croire que vous êtes une personne plus évoluée que vous ne l’êtes. Mais si vous admettez librement vos sentiments et vos désirs, si vous les reconnaissez en vous-même et y faites face, alors vous pouvez trouver les causes sous-jacentes. Ainsi, vous ferez la seule chose qui vous libérera de la peur et de la culpabilité.

QA244 QUESTION : Quelle est la véritable signification de « tendre l’autre joue » ?

RÉPONSE : Pour briser le cercle vicieux des interactions négatives entre les êtres humains. Sur votre chemin, vous avez souvent découvert ce cercle vicieux insidieux qui perdure, perpétuant sans cesse la négativité entre les personnes en justifiant votre propre attitude destructrice, par l'action de l'autre. Bien sûr, il est toujours plus facile de voir la destructivité chez l'autre et de la considérer comme la raison, la cause première de votre propre réaction.

« Tendez l'autre joue » signifie précisément rompre ce cercle vicieux en prenant ses responsabilités, en considérant la question sous un angle nouveau et avec une approche nouvelle. Comme vous l'avez si souvent constaté, cela dissipe immédiatement les tensions de part et d'autre et crée unité, compréhension et amour. En bref, le Christ peut régner dans l'âme et la conscience de ceux qui participent à une telle interaction.

QUESTION QA244 : La façon dont certains éléments sont présentés dans la Bible semble encourager la moralisation, le perfectionnisme et d’autres distorsions dans lesquelles l’humanité est prisonnière, notamment en ce qui concerne la sexualité et son rejet. Par exemple : « Tu ne commettras pas de fornication », dans l’Ancien Testament, ou le passage sur l’adultère prêché par le Christ sur la montagne : « Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur. »

Est-ce que je le perçois de cette façon à cause de mon problème d'autorité qui s'applique aussi à Dieu et à Christ? Ce qui était exprimé dans la Bible était-il une distorsion de quoi et comment le Christ l'a dit? Si cela a été dit ainsi, l'a-t-on fait parce qu'il s'adressait aux besoins des gens de l'époque et que nous devons aujourd'hui l'interpréter différemment? Ou est-il également donné comme un objectif vers lequel nous devons travailler progressivement et avec acceptation?

RÉPONSE : Il s’agit ici d’une combinaison de plusieurs facteurs. Tout d’abord, le mot « fornication » avait un sens original différent, avant d’être traduit. Il désigne en réalité un contact sexuel dénué de tout sentiment d’amour, d’attention, de compassion et de tendresse, mais plutôt fondé sur des sentiments de haine, de mépris, de domination et souvent de cruauté. Ce type de sexualité est en effet une expression de distorsion, d’immaturité et de séparation, et doit donc engendrer davantage de frustration et de malheur.

Autrefois, le développement était bien moins avancé. À l'époque de Jésus-Christ, ce que je dis ici était incompréhensible. Ces subtiles distinctions étaient inaccessibles à la conscience humaine, car les différents niveaux de conscience étaient totalement ignorés et ignorés. Il s'agissait alors simplement d'une question de choses à faire et à ne pas faire.

C'était soit une question de passage à l'acte, qui créait des réactions en chaîne d'événements négatifs à l'intérieur et à l'extérieur de la conscience de l'homme au niveau de la manifestation, soit c'était une question de s'abstenir, qui aurait pu créer de la réflexion et ouvrir la possibilité de voir les choses en une lumière plus profonde et plus vraie. Mais en tout cas, les conseils ont au moins empêché une action destructrice aux niveaux extérieur et intérieur.

Cependant, cela ne signifie pas qu'à votre époque, toutes les impulsions sexuelles devraient être refusées parce qu'elles ne sont pas encore fusionnées avec votre cœur. De cette façon, une telle fusion ne pourrait jamais avoir lieu du tout. Mais ce qui est nécessaire, encore une fois à votre époque, c'est de reconnaître et de comprendre ce que j'ai dit ici: être conscient que les impulsions sexuelles de force motrice intense sans sentiments positifs sont un déplacement de besoins réels et rendent l'accomplissement moins possible.

Le mot « convoitise », par exemple, ne désigne pas simplement, dans son sens originel, le désir. Il englobe une attitude supplémentaire. Il désigne une intention de voler, une envie sournoise, une attitude qui consiste à dire : « Pourquoi aurais-tu ce que je veux ? J’y ai droit, pas toi. » Il cache la rébellion la plus profonde contre Dieu et le doute quant à sa justice, à l’équité de toutes les lois spirituelles qui accordent à chacun ce qu’il a mérité – ni plus ni moins.

Ainsi, vous voyez, mes amis, vous devez réévaluer certains mots lors de la lecture de la Bible et les considérer dans un contexte plus profond, plutôt que de les interpréter au niveau le plus primitif, le plus littéral, souvent pour justifier votre résistance contre ce document.

Il est vrai que la Bible contient de nombreuses phrases aux accents très punitifs. Mais il faut comprendre ici que cette teneur est entièrement le fruit de la conscience de ceux qui les ont écrites. À cette époque, Dieu était une figure d'autorité extériorisée. Il ne pouvait être autre chose, malgré les nombreuses paroles contraires de Jésus, comme « le Royaume de Dieu est en vous ».

Jésus lui-même n'a jamais inféré ce concept punitif, mais nombre de ses paroles ont été interprétées de cette manière, mal comprises, mal perçues et mal traduites. La situation n'a pas été arrangée par l'attitude des autorités ultérieures, qui ont utilisé les enseignements du Christ pour alimenter leurs propres pulsions de pouvoir et contrecarrer le développement de l'autonomie – ou même pour en transmettre la possibilité – bien avant qu'elle ne soit réellement réalisable.

Je voudrais ajouter quelque chose sur l'aspect de la punitivité si souvent trouvé dans la Bible et dans d'autres Écritures spirituelles. Il y a, du fait de l'état de conscience primitif qui prévalait à l'époque, un véritable malentendu sur la cause et l'effet. Lorsque vous agissez, ou ressentez, ou pensez d'une manière destructrice et déformée, il y a des conséquences très précises.

Vous pouvez maintenant voir que ces conséquences étaient le résultat de ces attitudes ou actes de votre part. Vous pouvez voir qu'il y a des lois logiques impliquées, comme la loi de la gravité. Mais alors, à une époque plus primitive, ces conséquences étaient considérées comme des actes d'une divinité extériorisée, coléreuse et punitive.

QUESTION QA244 : Pouvez-vous nous éclairer sur la nature du langage symbolique utilisé dans la Bible ? Par exemple, dans un passage comme celui-ci : « Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse, et non que tout ton corps soit jeté dans la géhenne. » Le prendre au pied de la lettre serait, bien sûr, désastreux, et je suis sûr que ce n’est pas le sens voulu. Cependant, il est dur et, personnellement, j’y réagis avec colère et rébellion. Comment faut-il vraiment le lire et l’interpréter – dans un esprit d’amour ?

RÉPONSE: La vraie signification de ce dicton est, bien sûr, que tout ce qui vous empêche de votre accomplissement ultime, à tous égards et à tous les niveaux, doit être rejeté et nié. Cela fait référence à une attitude, une pensée, une opinion, un acte, et évidemment pas à un organe physique. Un organe physique en lui-même ne pourrait jamais avoir un tel effet sur la personnalité.

Plus précisément, le symbolisme de l'œil s'applique à une vision déformée de la vie, de Dieu ou de la Création, des choses telles qu'elles sont réellement. Ce langage violent vise à souligner la gravité des conséquences lorsque l'homme se détourne de la vérité des lois divines par obstination, par entêtement et par orgueil, par manque de foi et par crainte que les lois divines ne lui soient défavorables.

Les dommages immenses qu'il s'inflige de cette manière l'emportent de loin sur la douleur même de la perte d'un œil ou d'autres organes physiques. Ce symbolisme particulier essaie simplement de souligner la relation de ces éléments que l'homme voit d'une manière si floue.

QUESTION QA244 : Dans la Bible, il est écrit : « Au commencement était le Verbe, et le Verbe était Dieu. » J’ai entendu dire que le mot est « OM ». Pourriez-vous expliquer ?

RÉPONSE: OM est un autre mot pour Dieu. Il existe de nombreuses langues avec de nombreux mots différents pour le créateur ultime. Peu importe la langue que vous utilisez, à condition que votre esprit se connecte à la source de tout ce qui est.

QUESTION QA244 : Que voulait dire Jésus lorsqu’il a dit : « Mais quand viendra le Consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi. » (Jean 15:26). Dans Jean 16:13-15, il parle également du Consolateur, ou de l’Esprit de vérité, qui « vous répondra dans toute la vérité ». Qui est le Consolateur, le Consolateur ou le Saint-Esprit ?

RÉPONSE : Le Conseiller, l’Esprit de Vérité ou le Saint-Esprit sont tous la même chose. C’est la Voix toujours présente et disponible du Dieu Vivant, à votre disposition, si seulement vous désirez l’entendre et vous ouvrir à elle. Elle vient de l’intérieur de vous, mais aussi de l’extérieur, peut-être ancrée dans une autre personne, à travers sa conscience.

Le Saint-Esprit existe dans toute vérité, dans toutes les voix qui expriment la vérité divine. Il existe sous la forme d'anges et d'esprits hautement développés qui viennent à votre secours et expriment ce que vous avez besoin d'entendre. Il se manifeste comme une voix intérieure. Il se manifeste comme votre conscience. Le Conseiller conseille toujours selon les vérités les plus profondes et les plus élevées. Le Saint-Esprit est aussi le Consolateur, qui dispense la paix, l'espoir, la lumière et de nouvelles visions lumineuses là où tout semblait auparavant désespéré.

QUESTION QA244 : Au chapitre XXIV, verset 52, de l’Évangile selon saint Matthieu, Jésus dit à l’un de ses disciples qui le défendait contre le serviteur du grand prêtre lors de sa capture : « Remets ton épée à sa place, car tous ceux qui prennent l’épée périront par l’épée. » En quoi cela se rapporte-t-il à la lutte contre le mal dont vous avez parlé lors de la dernière leçon ?Conférence n°244 « Être dans le monde mais pas du monde » – Le mal de l’inertie] ?

RÉPONSE: Encore et encore, l'homme entend une déclaration, une injonction, une loi spirituelle et il veut appliquer cette facette particulière de la réalité spirituelle à toutes les situations de la vie. Il résiste au fait inaltérable que des lois différentes existent pour différentes situations; que les opposés contiennent une unité; qu'un seul mode de comportement ou d'action ne peut s'appliquer à toutes les situations.

Ce qui est approprié dans une situation peut être totalement faux dans une autre. Il y a un temps pour se battre et il y a un temps pour céder pacifiquement. Les forces du mal essaient toujours de confondre l'homme, de sorte qu'il applique l'attitude de céder lorsque le combat est juste, et se bat lorsque céder est juste.

Cela s'applique, bien entendu, à de nombreux autres opposés apparents, comme je vous l'explique si souvent, mes amis. Ce serait tellement merveilleux si vous pouviez tous commencer à prendre conscience de la tentation d'utiliser une attitude quand l'autre est appropriée, dans n'importe quelle dualité - être conscient de céder à la mauvaise tentation et de créer un épais nuage de confusion, de peur et de douleur. .

QA244 QUESTION : Je comprends que la Bible contient à la fois vérité et déformation, puisqu'elle a été écrite par l'homme. Ma question concerne la vérité et la déformation dans l'Apocalypse, le dernier livre du Nouveau Testament, la vision de Jean. Depuis des années, son symbolisme abstrait et sa violence me déconcertent et me troublent. Je ressens beaucoup d'appréhension à la lecture de ce livre.

Une grande partie de ma confusion vient, j'en suis sûr, de l'interprétation rigide que les Adventistes du Septième Jour ont donnée à Daniel et à l'Apocalypse – et même à la Bible entière d'ailleurs. Mais même en réalisant que leur interprétation littérale de tout ce qui est dans la Bible n'est pas la vérité, je reste perplexe et mal à l'aise face à ce livre, surtout face à des symboles et des événements tels que : la bête à dix cornes et sept têtes, dix couronnes et un nom blasphématoire sur chaque tête ; la marque de la bête, 666, qui est le nombre de l'homme ; les 144 000 marqués au front du nom de Dieu, qui ne seront pas touchés par le jugement de la fin du monde ; la femme enceinte, le dragon et sa fuite dans le désert pendant 1 260 jours ; les mille ans d'emprisonnement de Satan.

Quelle signification ce livre a-t-il pour moi et pour ceux d'entre nous ici en ce moment?

RÉPONSE: Mes amis bien-aimés, comment dans le monde pouvez-vous - quiconque croit et craint ces horreurs décrites dans la Bible et ailleurs - supposer qu'un Dieu aimant pourrait punir avec une vengeance et un sadisme si vicieux, avec une cruauté vindicative, comme toutes ces menaces impliquer?

Il est vrai que le moi inférieur de l'homme crée des événements et des situations qui lui sont pénibles, qui peuvent détruire son corps physique et créer un climat de terreur et d'absurdité. Cela se produit précisément à cause de la croyance de l'homme en la terreur et l'absurdité.

Cependant, si vous regardez autour de vous et voyez la Création - sa bonté, sa miséricorde, sa gentillesse, sa beauté et sa grâce immuables - vous verrez qu'il est insensé de craindre d'être victime d'un destin général et global qui vous affectera, indépendamment de votre propre état de conscience. Ces peurs sont exactement l'expression de la peur existentielle dont j'ai parlé dans l'une des conférences récentes [Conférence # 243 La grande peur et le grand désir existentiels].

Cette peur existe individuellement dans l'âme humaine et aussi collectivement. C'est le comble du manque de foi. Cette peur pousse les chefs religieux à propager une philosophie de la peur, espérant ainsi atténuer – en eux-mêmes et parmi leurs fidèles – la menace ultime d'un univers et d'une divinité insensés et cruels. Aussi éclairés qu'aient été les apôtres et les disciples de Jésus, pour l'époque où ils vivaient, ils ignoraient ces niveaux de conscience.

Tout était projeté vers l'extérieur, et rien n'était perçu à la lumière de l'auto-création. Ils étaient profondément marqués par les manifestations de ces peurs intérieures et par la séparation consciente entre cause et effet. Ils ignoraient leur propre perception de la gloire de Jésus et le courage avec lequel ils l'avaient défendu.

Les témoignages doivent être lus en sachant que leurs auteurs n'ont opéré que dans le cadre de leur époque, de leur culture et de leur développement. Lorsque, par exemple, les chefs spirituels qui sont éclairés à d'autres égards ont certaines visions d'horreur, ces visions sont généralement interprétées comme des faits extérieurs objectifs et comme des événements qui se produiront extérieurement.

Ils ne sont pas compris comme l'expression du monde intérieur de terreur et de peur qui règne dans l'âme du visionnaire, cette part de l'âme encore séparée de la vérité divine et qui ignore tout doute de sa réalité. Aujourd'hui, vous avez acquis suffisamment de connaissances au cours du développement général de l'humanité pour reconnaître qu'un cauchemar n'annonce pas un événement objectif, mais témoigne d'un état intérieur personnel et subjectif.

Jésus a toujours essayé de transmettre cela dans tous ses enseignements, mais toutes ces références étaient mal comprises et souvent totalement supprimées. Souvent, il a essayé de montrer que ces peurs intérieures ont le pouvoir de se manifester vers l'extérieur, qu'elles peuvent créer une réalité extérieure, comme vous le savez tous bien. Mais il est impossible d'attirer les gens dans ces créations s'ils ne les ont pas eux-mêmes créés.

Par conséquent, toutes ces références dans la Bible sont des descriptions d'états intérieurs de conscience, que le narrateur en soit conscient ou non. N'oubliez pas que la Bible a subi de nombreuses traductions. Il a été réécrit plusieurs fois. C'est pourquoi toute sorte d'orthodoxie dans ces sujets est si insensée et si destructrice pour l'âme. Cela entrave la croissance et l'expansion de la conscience.

À cette époque, même les rêves, les rêves ordinaires ordinaires, étaient interprétés comme des faits et des événements extérieurs et objectifs. Le langage cosmique est toujours symbolique - il ne peut en être autrement, car il ne se prête pas à être pressé dans le langage humain. Ne croyez pas une minute, mes amis, que mon langage pour vous n'est pas aussi, dans de nombreux cas, symbolique.

Le langage symbolique change de la même manière que la conscience humaine. Ce qui est maintenant apparemment réel ne peut être qu'une description tâtonnante et symbolique des réalités et des événements cosmiques - la même essence, comme c'était le cas à l'époque. Mais évidemment, à mesure que l'homme grandit et que sa conscience se développe, sa capacité de pensée abstraite augmente également et donc le symbolisme change. De même, les mythes de chaque époque changent.

Il ne sert à rien d'analyser la nature exacte de ces images effrayantes que vous évoquez. Avec votre compréhension de l'interprétation des rêves et du symbolisme cosmique, une partie deviendra très claire lorsque vous méditerez à ce sujet, comme je vous ai suggéré de le faire.

Par exemple, « la bête à dix cornes et sept têtes » fait référence à la capacité des Forces des Ténèbres à semer la confusion chez l'homme avec des contradictions qui n'en sont pas. Le mal s'exprime avec de multiples esprits – sept têtes – séparant constamment la conscience de la vérité et de la simplicité divine. Leur arme : les cornes. Il existe de nombreuses armes, tout comme il existe de nombreuses têtes – des messages contradictoires.

Les nombres ont une signification particulièrement symbolique. Si vous étudiez certains des vieux mystères et mythes, permettant à votre esprit plus profond de vous inspirer, vous commencerez à découvrir certaines des clés miracles des nombres. Mais je mets en garde contre l'erreur courante parmi les numérologues qui interprètent tous les nombres de manière uniforme pour toutes les situations.

Vous ne pourrez jamais comprendre totalement l'interaction des forces cosmiques et personnelles qui sont toutes contenues dans les touches numériques. Mais vous pouvez au moins devenir conscient de ces mystères et ainsi ouvrir votre esprit à plus d'inspiration et à une illumination plus profonde.

QA244 QUESTION : Je ne comprends pas le dicton de la Bible qui dit qu'il faut tendre l'autre joue quand on reçoit une gifle.

RÉPONSE : Cela a en réalité le même sens que « ne résistez pas au mal ». Je tiens à souligner qu'il ne faut pas confondre cela avec l'endurance passive, alors qu'il peut être judicieux de se lever et de se battre pour ce qui est juste. Tendre l'autre joue signifie simplement utiliser son pouvoir de discernement, de jugement, alors que riposter peut être synonyme de perpétuation de l'agression et d'engagement supplémentaire dans le mal, sans but ni possibilité de mettre fin à l'interaction négative.

Peut-être pouvons-nous dire qu'une affirmation positive ne peut être fructueuse que lorsque vous êtes vraiment rempli d'un seul motif: faire avancer la volonté de Dieu; pour exprimer le Christ en vous; pour vous exposer, pour défendre la vérité sans gain personnel d'aucune façon ni à aucun niveau.

Lorsque vous vous battez, vous devez vous battre pour - pour la vérité, pour la justice, pour une bonne cause - plutôt que contre - contre quelqu'un qui vous a mis en colère. Lorsque vous êtes motivé par la cause de Dieu, plutôt que par votre volonté et votre fierté, vous vous sentirez fort et en sécurité et donc non inhibé par la culpabilité.

Tourner l'autre joue signifie, dans une terminologie différente, de lâcher prise et de se pencher sur soi-même, là où vous pourriez éventuellement contribuer à l'interaction négative, où vous provoquerez peut-être l'action agressive de votre adversaire. C'est une habitude que vous devez pratiquer encore et encore.

Vous devez apprendre à renoncer à la tentation d'adopter une position moralisatrice, toujours rationalisable par une concentration totale sur les torts de l'autre. Parfois, ces torts existent réellement. D'autres fois, ils ne sont que le fruit de vos vœux pieux, de vos distorsions, de votre volonté de ne pas assumer la responsabilité de votre moi inférieur. Lutter contre une telle attitude est véritablement néfaste et perpétue le mal.

Sur ce Chemin, vous apprenez que la victime est souvent aussi responsable que l'auteur. Et quelle libération c'est! Ce n'est que lorsque vous vivrez cette injonction que vous trouverez une estime de soi sûre et une véritable force pour vous battre lorsque cela est souhaitable et nécessaire. Les entraves que vous ressentez maintenant si souvent lorsque vous savez, dans votre esprit, que le combat serait approprié, sont exactement le résultat de se battre de la mauvaise manière - d'insister sur votre position d'auto-justice sans regarder en vous-même.

QA245 QUESTION: Je suis un nouveau membre du Pathwork et je viens de terminer le week-end Core en travaillant avec John Pierrakos. J'ai atteint un nouveau niveau beaucoup plus profond dans mon sens de moi-même, ainsi que dans ma relation à Dieu, aux autres et au monde. Je ne peux que suggérer mon profond sentiment de gratitude en ce moment de Thanksgiving.

J'ai une question sur la première Béatitude, que Jésus-Christ donne dans son sermon sur la montagne : « Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux. »

J'ai été exposé à ces enseignements dès mon plus jeune âge, et ce sentiment m'a envahi à un niveau prérationnel. Quand je réfléchis rationnellement à la « pauvreté d'esprit », elle ne me semble absolument pas souhaitable. D'un autre côté, mon sentiment profond à l'égard de cet enseignement est comme un obstacle qui m'empêche de prétendre aux abondantes récompenses que mon travail dans ce monde devrait m'apporter.

Je découvre que je suis arrogant dans mon sentiment de pauvreté et que je me sens moralement supérieur à ceux qui possèdent une fortune apparente. Pourtant, mon désir de richesses matérielles est insatisfait et persiste, par crainte pour mon « avenir céleste ».

RÉPONSE : Être « pauvre en esprit » signifie être vide, sans idées préconçues. L’esprit humain est souvent « riche » à tort. Il connaît toutes les réponses. Son savoir repose souvent sur des associations fondées sur des informations erronées, des malentendus. Les images, au sens que je vous ai enseigné, sont le produit de ces idées fixes, fondées sur des associations erronées et teintées d’émotion.

Ce n'est que lorsque l'homme se libérera de toutes ces notions et deviendra ainsi « pauvre en esprit », ou en intelligence, que les véritables richesses afflueront en lui, de l'intérieur comme de l'extérieur. Par exemple, dans la discussion sur Jésus-Christ, beaucoup d'entre vous « savent » que Jésus n'était pas le Messie, qu'il est responsable des souffrances des Juifs, qu'il est le produit de distorsions primitives, qu'il est un conte de fées, qu'un tel personnage n'a jamais existé. Ou encore qu'il est un maître sévère et austère qui exige de vous des privations et vous empêche d'accéder au bonheur et à l'épanouissement personnel.

L'athée « sait » qu'il n'y a pas de Dieu. Le scientifique ne « connaît » que ses découvertes les plus récentes ; tout ce qui va au-delà est souvent tourné en dérision. Ce sont là des exemples typiques d'un esprit comblé, d'un « esprit riche » qui empêche d'accéder au véritable trésor. J'espère que vous n'interpréterez pas mes propos comme une incitation à rejeter tout savoir et toute connaissance authentiques pour être « pauvre en esprit ».

Ce que je veux dire ici, et ce que la Bible veut dire avec ce dicton, c'est que vous devriez apprendre à discerner là où votre connaissance est limitée et déformée et où vous avez donc besoin d'un esprit vide, d'une ardoise propre sans préjugés, afin d'être réceptif à la vraie sagesse.

La richesse matérielle n'a pas besoin d'être un obstacle à la richesse spirituelle. C'est souvent le cas, tout comme d'autres types de pouvoir peuvent l'être. Si la connaissance est utilisée pour nier le Saint-Esprit, c'est autant d'obstruction que l'argent ou tout autre type de richesse peut l'être.

QA251 QUESTION: En lisant la Bible, je suis tombé sur ce passage dans lequel les deux phrases semblent être des distorsions de tout ce que nous avons appris à connaître comme la vérité et comme la base de la mutualité entre mari et femme. Pouvez-vous m'aider à comprendre cela? D'où vient aussi le courant en moi quand ma vie n'est pas du tout vécue de cette façon?

Matthieu 5:32, "Mais moi, je vous dis que quiconque répudie sa femme, sauf pour cause d'infidélité, l'expose à devenir adultère; et quiconque épouse une femme répudiée commet un adultère."

Dans le passage suivant, qui fait partie du message du Christ à ses disciples, je comprends votre souci de dépasser le physique, et de ne pas vous concentrer sur la nourriture, les vêtements et tout le reste. Cependant, je ne comprends pas pourquoi le Christ vous dit de ne pas vous soucier de ces choses, car elles semblent en contradiction directe avec tout ce que nous avons appris grâce à vos enseignements et à votre guidance intérieure : honorer notre corps, être beau lorsque nous le ressentons comme une expression de notre beauté intérieure, et cuisiner et manger avec amour, en respectant notre réalité physique et le réceptacle de notre esprit. Pouvez-vous m’aider à mieux comprendre ce passage ?

Matthieu 6:25, « C'est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ? »

RÉPONSE: La fornication et l'adultère dans la Bible signifient des relations sexuelles sans amour, une activité sexuelle qui laisse de côté l'être du partenaire, qui l'utilise simplement - ou lui, d'ailleurs. Quant au divorce, de nombreuses paroles bibliques étaient destinées à l'humanité à ce moment-là. Ce qui était juste et important à l'époque n'est plus valable aujourd'hui.

À cette époque, les gens étaient très divisés et il leur était difficile - beaucoup plus difficile que maintenant - de combiner le cœur et la sexualité - de s'engager dans une relation et de la construire minutieusement. La tendance naturelle était alors la promiscuité; c'était naturel et instinctif au niveau extérieur. Pour que ces niveaux instinctifs se développent, des règles extérieures étaient alors nécessaires, afin qu'au moins des tentatives puissent être faites pour rester ensemble et résoudre les difficultés.

Ce n'est que lorsque les règles sont devenues écrasantes et étouffantes, que l'esprit a été contrecarré par elles et que, en même temps, le développement avait suffisamment progressé pour que les individus comprennent la nécessité de développer des partenariats de leur plein gré, alors seulement de nouvelles mœurs sociétales être institué.

La Bible combine des paroles qui n'étaient appropriées que pour cette période spécifique de l'histoire, avec des paroles qui contenaient des vérités éternelles - bien que peut-être souvent sous une forme voilée. Il faut beaucoup de compréhension spirituelle pour les trier - pour distinguer qui est qui.

Quant à votre deuxième question, il faut bien comprendre que la parole de Jésus était pertinente à cette époque, où les gens avaient tendance à être superficiels et à se concentrer exclusivement sur l'aspect extérieur de la vie. Par conséquent, la religion – toutes les religions – devait mettre l'accent sur la vie intérieure. Là encore, le pendule a été trop loin dans la direction opposée. Là encore, cela avait son sens.

Maintenant, il peut être redressé et conserver une position de vérité unifiée. Lorsque la spiritualité a totalement nié la vie extérieure, la beauté, les sentiments, le corps et même la nature dans les environs dans une certaine mesure, l'humanité est devenue prête à faire l'unification de cette dualité, de sorte que la vie intérieure puisse s'exprimer dans la vie extérieure. Mais avant que cela puisse arriver, la conscience d'une vie intérieure devait d'abord être cultivée. Pour cela, l'accent mis sur la vie extérieure a dû être temporairement supprimé.

Pourquoi est-il si difficile pour les gens de comprendre que Jésus a parlé aux gens de son temps, ainsi que pour toute l'éternité? S'il pouvait être entendu aujourd'hui, beaucoup de choses qu'il a dites à l'époque, il le répéterait, mais peut-être d'une manière différente. Et au lieu de beaucoup de choses qu'il disait alors, il disait maintenant quelque chose d'entièrement différent. C'est pourquoi il est si absurde de prendre la Bible à la lettre.

Sujet suivant