87 QUESTION: Dans une conférence précédente, vous avez brièvement abordé le sujet du mythe, que vous avez défini comme une vérité universelle sous forme d'image. La plupart des gens, et même la plupart des mythologues, y compris Frazer, considèrent tous les mythes comme des histoires d'événements qui ne se sont jamais produits. Il y a cependant quelques savants contemporains, comme Bellamy et Hoerbiger, qui déclarent qu'il y a une nouvelle justification scientifique des mythes cosmogoniques dans le livre de la Genèse. Il y a beaucoup de mythes dans la Genèse, mais il y en a un en particulier que j'aimerais interpréter. C'est celui de la tour de Babel, surtout maintenant que nous vivons à une époque de confusion des langues.
Je cite maintenant de Genèse XI / 1-9:
1: À l'origine, la terre entière était d'une seule langue… 2: Et… alors qu'ils voyageaient depuis l'Est… ils ont trouvé une plaine… et ils y ont habité. 3: Et ils ont dit… Construisons une ville et une tour dont le sommet puisse atteindre le ciel… de peur que nous ne soyons dispersés sur la surface de la terre entière. 4: Et le Seigneur vint… pour voir la ville et la tour que les enfants des hommes avaient bâties. 5: Et… ils ont dit… Ce qu'ils ont commencé à faire: et maintenant rien ne leur sera retenu, ce qu'ils ont imaginé faire…
6: Faisons… confondons leur langue afin qu'ils ne se comprennent pas… 7: Le Seigneur les dispersa de là sur la surface de toute la terre: et ils se sont arrêtés pour bâtir la ville et la tour: 8:… parce que le Seigneur a… confondu le langage de toute la terre.
RÉPONSE: Afin d'expliquer pleinement uniquement le passage que vous venez de lire, des livres pourraient être écrits sur la philosophie, la psychologie et la religion. Il y a tellement de contenu dedans. Cependant, je vais vous apporter quelques éclaircissements à ce sujet, du point de vue qui vous intéresse le plus aujourd'hui. Rappelez-vous, je vais maintenant discuter d'un seul aspect. Il y en a beaucoup d'autres que je ne peux pas aborder en ce moment.
Comme vous le savez, à un moment donné, l'entité humaine était un être tout entier, complètement intégré et en harmonie, sans conflit et sans contradictions. C'est le sens «d'une langue». L'expression de l'esprit était concentrée sur un point et non dispersée, comme c'est maintenant le cas avec l'humanité, où tant de buts et d'attitudes contradictoires existent. Après tout, vous qui êtes sur ce Chemin, vous savez maintenant combien d'attitudes contradictoires existent en vous.
A cause de ces contradictions, qui peuvent être symbolisées comme des «langues différentes», vous ne vous comprenez pas. Le chaos entre dans votre vie. Les confusions et les problèmes extérieurs, conditionnés par ceux qui sont intérieurs, sont énigmatiques pour vous parce que vous en ignorez la raison. De même, vous ignorez les objectifs, les attitudes et les désirs contradictoires en vous. Vous ne pouvez plus lier la cause à l'effet et par conséquent, vous n'éclaircirez pas ce «Babel» tant que vous n'aurez pas exploré la signification de vos émotions auparavant inconscientes.
Puisque cette tour de Babel existe dans votre propre âme, elle doit également exister à l'extérieur dans le monde. Les conditions du monde sont la somme totale de toutes les conditions intérieures de l'humanité. Le manque de compréhension, la confusion, l'ignorance des causes et des effets, des objectifs contradictoires et des conclusions erronées constituent le monde intérieur et extérieur de l'humanité. C'est la tour de Babel.
Si vous ne pouvez pas vous comprendre, comment pouvez-vous comprendre les autres? Plus il y a de distorsions et de confusions en vous, moins vous serez en mesure de communiquer avec les autres. Vous ne pouvez pas les comprendre, les atteindre ou leur faire comprendre. C'est aussi la tour de Babel. Il symbolise votre monde intérieur et le résultat de celui-ci dans le monde extérieur: difficulté de communication.
L'Orient, d'où vous êtes venu, symbolise un point d'éternité, si je puis m'exprimer d'une manière si paradoxale. L'Occident est le but. L'Orient était la perfection que vous aviez autrefois. L'Occident est la perfection que vous aurez retrouvée. Pourtant, en réalité, ils ne font qu'un; ce n'est qu'à vos yeux qu'ils apparaissent comme deux directions différentes. L'évolution est toujours le mouvement d'un cercle se fermant.
Cela s'applique à l'énorme image globale de l'évolution cosmique qui commence par un mouvement vers l'extérieur et se termine par un retour à la perfection. Cela s'applique également au travail sur le Chemin. Il existe de nombreux cercles de clôture.
Ce soir, j'ai parlé de commencer par une emphase spirituelle, puis de m'en éloigner, pour y revenir plus tard, mais avec une nouvelle compréhension acquise en s'éloignant du point de vue spirituel. Vous revenez au même point, pas à un autre. Seulement ce n'est pas tout à fait le même point car vous êtes devenu plus riche et plus sage. Il en est de même de la perfection que vous aviez autrefois et de celle que vous retrouverez après avoir exploré les profondeurs, ayant entre-temps été loin de la perfection.
L'humanité est stationnée au point de la courbe où les symboles de vos problèmes intérieurs existent dans différents groupes, nations, religions et langues. Tous sont symboliques du monde intérieur. Le monde de la réalité, le monde qui détermine votre vie, est le monde intérieur. C'est toujours la cause. Le monde de la matière est toujours l'effet.
Que vous examiniez les nations, les langues et les religions ou les conditions atmosphériques, cela ne fait aucune différence. Tous expriment l'harmonie ou la disharmonie de l'âme. Si vous regardez votre vie terrestre de n'importe quel point de vue imaginable, vous verrez, apprendrez et sentirez que c'est vraiment le contraire de ce que vous avez toujours pensé.
Vous êtes profondément convaincu malgré les apparences occasionnelles du contraire, que le monde extérieur est la cause et le monde intérieur est l'effet. Non! C'est juste le contraire, et à mesure que vous avancez dans votre propre croissance et développement, vous percevrez la cause et l'effet dans la vérité.
Par exemple, ce que vous voyez dans un paysage est l'expression de toutes les âmes: la beauté d'un côté, ou la pollution, la saleté et la stérilité de l'autre. De manière significative, la nature et les conditions atmosphériques expriment une image plus pure de la somme totale de la vie de l'âme de l'humanité que les conditions mondiales et les relations entre les nations. Ce n'est pas difficile à comprendre.
Le plus gros problème est de savoir comment s'entendre avec les autres malgré tant d'égocentrisme immature. Seul, vous êtes maintenant assez avancé, d'une manière générale, plus ou moins pour vous entendre. La nature et l'atmosphère représentent cette partie de l'âme dans laquelle vous pensez, méditez, contemplez et élevez vos pensées vers des choses plus élevées. C'est beaucoup plus facile que de vraiment s'entendre avec les autres, que de mettre son ego hors de l'image.
La nature symbolise certains aspects de l'âme humaine, l'art et l'artificialité en symbolisent d'autres. Vous apprendrez à percevoir quoi que ce soit dans l'existence matérielle comme un symbole des forces de l'âme ou des attitudes intérieures.
Vous savez tous que la véritable barrière entre les peuples n’est pas la différence des langues. Vous pouvez voir que la différence des langues sur terre est en effet le symbole de quelque chose de plus profond. Au fur et à mesure que les barrières internes à son soi réel sont supprimées, les barrières extérieures disparaissent progressivement.
Une grande partie de cela peut déjà être observée. Malgré tout ce qui manque, l’humanité dans son ensemble a parcouru un long chemin. Les moyens très techniques - souvent inventés à des fins de destruction - qui symbolisent vos pseudo-défenses intérieures si destructrices pour l'individu, ont néanmoins contribué à lever les barrières entre les peuples.
Ce que vous pouvez contribuer à de meilleures conditions mondiales à tous égards, c'est la suppression de vos propres barrières intérieures - votre propre tour de Babel - et le démantèlement de vos propres mécanismes de défense, qui sont si dommageables pour vous-même et pour les autres.
Dans le passage que mon ami vient de lire, il est également dit que ces personnes ont essayé de construire la tour si haut qu'elle atteindrait les cieux. Bien sûr, ils n'ont pas réussi et n'ont pas pu réussir. La tentative d'atteindre les cieux ne symbolise-t-elle pas clairement votre image de soi idéalisée [Conférence # 83 L'image de soi idéalisée]? Tandis que vous luttez en vous-même, étant en guerre avec vous-même, vous souhaitez néanmoins atteindre des sommets de perfection et de supériorité tout à fait incongrus avec votre état intérieur actuel.
Les personnes dans l'histoire ont tenté cette aventure par fierté. Ils voulaient atteindre les sommets par la mauvaise méthode et par de mauvais motifs. Il en va de même pour l'image de soi idéalisée, qui ne peut réussir et est vouée à s'effondrer. Lorsque vous réalisez que vous ne pouvez pas être à la hauteur de ces objectifs et de ces exigences, votre fierté s'effondre. Vous êtes écrasé et vous vous sentez vaincu.
Atteindre la perfection - les cieux - à la hâte et par des raccourcis par des moyens matériels, est une entreprise vouée à l'échec, car elle est irréaliste. C'est tout aussi illusoire que de construire une tour qui atteint les cieux. Cela ne peut pas être fait. Atteindre le développement et la croissance nécessite des moyens beaucoup moins prétentieux et ostentatoires que la construction de l'image de soi idéalisée ou de la Tour de Babel.
C'est votre image de soi idéalisée - votre tour de Babel - qui vous divise en vous et vous éloigne de vous-même. L'éloignement symbolise la langue étrangère que vous ne comprenez pas. Vous ne pouvez pas vous comprendre puisque vous êtes éloigné de votre vrai moi.
Consciemment, vous avez un désir. Vous agissez en fonction de cela, mais sans réaliser comment un courant sous-jacent s'écoule dans la direction très opposée et produit exactement le contraire de votre objectif conscient. Encore une fois, cela est symbolisé dans l'histoire de la tour de Babel. Ici, vous n'avez que quelques symboles de ce mythe important.
